IMPORTANTE: giocattolivecchi.com non è responsabile per il contenuto dei messaggi presenti nei forum e degli annunci presenti sul mercatino. I messaggi dei forum rappresentano l'espressione del pensiero degli autori ed il mercatino è uno spazio offerto ai privati che possono vendere il loro vecchi giocattoli.
FORUM NEWS/Discussioni
Riguardo al fascicolo di hulk della marvel, in piombo. grazie.
|
25/02/2012 01:09:17
Ciao, ma il fascicolo dello speciale di hulk è in inglese o è scritto in italiano? Grazie delle eventuali risposte.
Catullo
|
|
25/02/2012 02:10:51
era uno dei primissimi fascicoli che comprai e ormai è passata una vita ma giurerei fosse stato assolutissimamente in italiano, why?
|
|
25/02/2012 08:30:56
|
|
25/02/2012 13:52:23
Ciao JR e ciao Chrome, spero tutto ok!:-)
vi ringrazio molto delle risposte: ve l`ho chiesto perché mi è arrivato il fascicolo in inglese e quindi mi sono insospettito... La gente mi piglia per scemo, ma poi tutti i nodi vengono al petting... Ah no, scusate! quella è un`altra cosa...;-) Scherzo.
Dunque mi confermate, come pensavo, che il fascicolo originale è in italiano. Perfetto!:-) Saluti e a buon rendere!
|
|
26/02/2012 13:18:08
questo probabilmente perchè, complice la distribuzione PENOSA della Fabbri e la loro TOTALE INADEGUATEZZA nel trattare un`opera del genere, molti hanno iniziato a preferire le edizioni inglesi, più puntuali, con arretrati tutto sommato abbastanza reperibili e con prezzi assolutamente comparabili.
comunque alla fine i volumi sono identici eh, cambia solo la lingua... anzi, la carta delle edizioni inglesi è pure sensibilmente migliore...
|
|
26/02/2012 13:20:51
tieni anche presente che (non è il caso di Hulk) in inghilterra sono uscite alcune edizioni speciali/varianti che in italia non sono state distribuite (solo in francia ne è stata di stribuita una sola, se non erro Angelo...) per cui, se sei un completista, volente o nolente qualcosa di U.K. in collezione lo dovrai preventivare...
|
|
26/02/2012 16:26:47
Ciao, grazie molte per il tuo intervento!:-) No, purtroppo ho solo un certo numero di questi pezzi... E` troppo lungo mettersi a farla tutta... Diciamo così, ma adesso forse parlo perché appunto non ho certo intenzione di farla tutta, però la mia idea sarebbe questa: il criterio, per me, dovrebbe essere l`omogeneità... Ossia il massimo sarebbe o farla tutta con fascicoli in inglese, oppure avere tutti i fascicoli come sono usciti in ITalia, cioè in italiano, e poi gli altri, poiché in Italia non sono usciti, in qualunque lingua siano... Questo per completare la serie. Comunque , grazie davvero per quest`altro intervento!:-) Ma come poi dicevo nell`altro post, non era questione di lingua, ma con l`utente gv mi sono già chiarito, quindi... Ciao e stammi ok, alla prossima!
|
|
26/02/2012 17:35:00
Ciao, non posso postare il link ma se digiti `collezione supereroi marvel` su google vai direttamnete sul sito italiano che le distribuisce (arretrati compresi) e ti fai un`idea di tutto quello che è uscito e deve uscire.
|
|
26/02/2012 20:31:00
Ciao chrome, grazie molte della dritta: mi sa che ci darò un`occhiata! Grazie ancora!
|
![Avatar]()
L O A D I N G ...
Ultimi annunci inseriti su annuncivintage.com