Penso, imho, che verit? assolute non ce ne siano... parlo giusto cosi`, per ragionamenti come e`mio solito, volti solo magari a farne conoscere di piu`a chi per vari motivi si e`affacciato da poco (non a caso firebolt non conosceva questa variante
). Oppure per prendere spunti, riflessioni ecc. e parlarne amichevolmente insieme.
Dicevo, non ci sono verita`assolute, ma ce ne sono sicuramente poche e che vanno per la maggiore e che magari coincidono sovrapponendosi con vari livelli di interpretazione cui noi possiamo arrivare a seconda di quale consideriamo sia il punto di partenza: noi siamo calati nel contesto di collezionisti/estimatori/conoscitori e quant`altro comunque per la maggiore in italia.
Anche io chiamo diaclone (anzi abbino al nome diaclone) sia le auto robot confezionate gig (come e`giusto che sia perche`appunto
native di diaclone japan) sia i jet come pure i dino.
Ma appunto per precisione, "diaclone" in italia e` il -nome stampato sulla confezione- solo della linea dai mezzi futuristici.
Sempre in tema di confezioni italiane, non troverai la scritta diaclone sulle auto robot se non pochissimo e quasi per caso come ad esempio sul targhino del powered convoy (camion n.50) e forse attraverso pochi altri indizi. Ma mai mi sembra su confezioni o istruzioni. Evidentemente era piu`un fastidio che altro, per gig, togliere quei pochi adesivini (ristampandoli) che lasciassero intendere se non che la linea fosse la stessa, ma almeno uno "spin-off" di quella precedente!
D`altronde anche i veicoli ed i velivoli (dalla linea NON futuristica, ma realistica) diaclone japan sono una sottoserie di diaclone... penso tu la sappia, si chiama "REAL & ROBO". Solo che in giappone hanno conservato il nome, da noi gig ha tagliato un po`il cordone ombelicale e cominciato a fare di testa sua (e su questo ce ne sarebbe ancora da parlare...).
Se lunedi`vado per i piani tra gli uffici dove lavoro a chiedere a persone come noi (italiane) tra i 30 e 40 cos`e`diaclone, chi si ricorda dell`epoca che fu (a meno che non sia collezionista ecc) dira`che DIACLONE e`la linea spaziale con gli omini calamitati (oppure ci mette dentro anche i micronauti perche`furono presentati sulle pagine dei giornalini e forse in tv, come loro famiglia allargata).
Mentre se chiedi cos`e`trasformer/transformers ti risponde (lui come altri, perche`non e`detto che chi ricorda l`uno ricordi anche l`altro) auto, aerei, radio ecc.ecc.ecc. che diventano robot. E non li abbina ai diaclone propriamente detti. Diciamo che in italia, tra quelli che ricordano le due serie, la distinzione e`cosi`.
Io ho espanso il concetto di diaclone da mezzi futuristici ai famosi auto/dino/jet robot ("REAL & ROBO") solo con gli anni del collezionismo (penso come molti di noi, tranne quelli in cui la SCIENZA si e`infusa dall`alto dei cieli...), altrimenti anche per me sarebbe rimasto "DIACLONE" = base con astronavi varie che tramutano o si incastrano... e TF = tutto cio`che, rappresentato in un mondo reale (cioe`che ha un corrispettivo nella realta`), si trasforma in un robot.
Quindi puoi trovare chi la pensa come te e me, chi invece e`filo-nipponico (dico per dire), chi invece conosce solo la G1 perche`magari e`piu`piccino di noi... e chi invece ti dira`che sono tutti transformers, oppure che anche i MC sono diaclone... oppure che tutto e`diaclone a prescindere (anche astro magnum, pure mechabot/megarobot, oppure gli oggettini e le roulette della select/mark). Semplicemente perche`in testa sua DIACLONE = PRE TF.
Se poi vogliamo fare i precisi o congetturare (per meglio dire) anche sulla cosiddetta "G1" (quella dai cartoni in poi per intenderci) in italia hanno conservato il nome TRASFORMER col doppio logo accanto a TraNsformerS sino al 1987 (fonte storica
pubblicita`di topolino)... quindi magari spunta qualche sostenitore pure di questa ipotesi: non esistono diaclone o pre tf e transformers, ma sono tutti TRASFORMER ed il resto e`apocrifo.
Resta comunque affascinante, oltre la serie ed i toys in se`, anche la storia che accompagna questi oggetti. Capaci di trasformare anche il nome che li etichetta.
