FORUM OT/Attualità: God Sigma Ultime Puntate...Esistono I Sottotitoli?

IMPORTANTE: giocattolivecchi.com non è responsabile per il contenuto dei messaggi presenti nei forum e degli annunci presenti sul mercatino. I messaggi dei forum rappresentano l'espressione del pensiero degli autori ed il mercatino è uno spazio offerto ai privati che possono vendere il loro vecchi giocattoli.

FORUM OT/Attualità

God sigma ultime puntate...esistono i sottotitoli?

| Lista discussioni |

19/07/2011 12:29:28

Re delle tigri (dal 22/07/02)

Come da titolo, naturalmente, non chiedo nessun link, voglio solo sapere se gli episodi mai andati in onda in italia, sono sottotitolati, grazie

20/07/2011 06:29:54

Go Toki (dal 18/04/02)

...nei DVD originali no, mancano esattamente come da edizione italiana, anche se a dirla tutta in verità nella primissima messa in onda, da noi trasmisero anche la penultima puntata.
Eh si, addirittura una in più che in madre patria (in Jap si fermarono alla 48), dove nn furono mai trasmessi gli ultimi due episodi (49-50) x lo scarso share.
Nei DVD della "Mondo" ci si ferma alla puntata 48: "Ritorno a Joa".
Credo e si suppone che nn furono mai acquistate x errore credendo che fossero proprio 48 in totale (o anche x comodità, visto che è una serie estremamente lunga...ehehe).
In passato dicevano che le avrebbero subbate (amatorialmente) entrambe, sia la 49 (Io Ni Tatsu Bohyou) che la 50 (Mirai He No Tabidachi) ma io nn ho saputo più nulla, è anche vero però che nn ho più tempo da dedicare a queste cose e magari mi sia sfuggito.....

by Go

20/07/2011 10:16:39

Re delle tigri (dal 22/07/02)

Grazie nille, Simo!!

Sei il solito fuoriclasse