IMPORTANTE: giocattolivecchi.com non è responsabile per il contenuto dei messaggi presenti nei forum e degli annunci presenti sul mercatino. I messaggi dei forum rappresentano l'espressione del pensiero degli autori ed il mercatino è uno spazio offerto ai privati che possono vendere il loro vecchi giocattoli.

FORUM OT/Attualità

 CHI MI TRADUCE QUESTA FRASE IN JAPPONESE ????

 |  Lista discussioni  | 
22/06/2011 17:35:01
Avatar
Fabi7676 (dal 26/03/08)
voti annunci collezione forum
BUON COMPLEANNO PINOLINI !!




Grazie a tutti !!
22/06/2011 19:16:23
Avatar
16055_ban (dal 06/09/09)
BANNATO
voti annunci collezione forum
?????????????!!
22/06/2011 19:17:39
Avatar
16055_ban (dal 06/09/09)
BANNATO
voti annunci collezione forum
Mi dispiace ma al momento questo sito non legge i kanji. Mi dispiace.
22/06/2011 23:33:53
Avatar
Fabi7676 (dal 26/03/08)
voti annunci collezione forum
23/06/2011 02:46:51
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum
Fabi7676

usa il traduttore di google
23/06/2011 17:17:43
Avatar
Fabi7676 (dal 26/03/08)
voti annunci collezione forum
Ciao Mazinger, ho provato ma non funge, in pratica compaiono tutte linee verticali....boh......
23/06/2011 18:46:25
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum


a me funziona ...

?????????pinolini
23/06/2011 18:47:35
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum
ah vero ... purtroppo non sono abilitati sul gorum i caratteri jappo ...

ecco qui una screen ...
23/06/2011 18:51:11
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum
nella prima il logo copriva la scritta!!!
23/06/2011 19:09:36
Avatar
sorcac77 (dal 19/03/09)
MODERATORE
voti annunci collezione forum
Ma chi diavolo è PINOLINI?

^__^


Approfitto per mandarti un saluto Fabi... ^_-
23/06/2011 19:12:29
Avatar
16055_ban (dal 06/09/09)
BANNATO
voti annunci collezione forum
ma no dai, quella frase non va bene. Non usate i traduttori automatici.
24/06/2011 01:32:47
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum
densetsu

parlo
un po` d`italiano ...
un po` di francese ...
un po` d`inglese ...

ma per il giapponese non penso ci siano speranze, se non col traduttore


PS densetsu forse converrebbe che lo scrivessi e facessi una screenshot e l`allegassi come foto

PS2 uno per la privacy solitamente non domanda ... ma anch`io mi son chiesto ... chi è PINOLINI?


PS3 se è un nomignolo ed un amico mi chiamasse PINOLINI ... lo prenderei a calci nel c[*][*]o ...
24/06/2011 01:53:27
Avatar
Stirner (dal 09/09/06)
voti annunci collezione forum
PS4 se è il cognome vero di un tizio, spero non legga altrimenti si suicida...

(Ciao Fab! )
24/06/2011 05:33:28
Avatar
16055_ban (dal 06/09/09)
BANNATO
voti annunci collezione forum
si faccio cosi`, ti mando uno screenshot
25/06/2011 15:17:57
Avatar
mazinger (dal 01/06/08)
voti annunci collezione forum
PS5



chiedo umilmente perdono per la gaffe ... ma non potevo immaginare ...





Ultimi annunci inseriti su annuncivintage.com

-