|
12/07/2012 09:40:48
mi hanno posto una domanda a cui non so dare risposta
qualcuno sa se c`è qualche aneddoto riguardante il fatto che la protagonista di kiss me licia nella sigla sia bionda?
|
|
12/07/2012 13:55:20
Io mi ricordo che tempo fa lessi che la ragazza bionda della sigla non è Licia, ma una tipa (non mi ricordo come si chiami) che nella versione integrale e non censurata dell`anime, insieme a Giuliano, faceva da voce narrante e interveniva nei momenti "clou" per spiegare l`"educazione sessuale" ai bambini (perchè Mirko e Licia si baciano, perchè Shiller è strano, cos`è l`amore, cose così insomma).... 
|
|
12/07/2012 13:57:58
...se ne parla anche qui:
http://cartonianimatimania.myblog.it/archive/2009/01/28/kiss-me-licia-e-la-censura.html
spero di essere stato d`aiuto 
|
|
12/07/2012 14:15:04
Comunque so anche che la faccenda del biondo/moro ha a che fare con altro.....come mai Raoul in Kenshiro su alcune copertine è biondo?
Nell`anime è moro
|
|
12/07/2012 14:25:22
Io so che La stessa autrice disse che il realtà Licia all`inizio voleva fosse bionda....erano delle prove..ma negli arbook ufficiali da stampare ci misero anche questi schizzi-prove...
chi fece la sigla di licia si ispirò a queste immagini..o meglio all`inizio non doveva essere una sigla ma una specie di spot x la pubblicazione del manga...poi l`hanno fatta diventare una sigla allungandola con altri fotogrammi (infatti non in tutta la sigla è bionda) e utilizzandola per l`anime dove si scelte di renderla castana.
|
|
12/07/2012 14:27:01
DImenticavo...si scelse il biondo all`inizio perchè è un colore più "occidentale" e per un manga che si apprestava ad essere venduto in molti paesi occidentali era sicuramente più d`impatto..
|
|
12/07/2012 16:17:40
mi risultava anche a me un errore/cambio in corsa e la sigla, essendo stata prodotta prima, non fecero in tempo a correggerla.
Tra l`altro è una cosa che succede spesso.
Per Raoul, nel manga è biondo, mentre nel cartone, come per altri personaggi, si è scelto una combinazione cromatica diversa e che risultasse meglio in animiazione (e meno male aggiungo io.) 
|
|
12/07/2012 16:50:44
raoul è biondo con gli occhi verdi, così come southern ha i capelli bianchi e rei quasi neri (prima del colpo di toki) nell`anime hanno stravolto diverse colorazioni,
se ci fai caso raoul nell`anime è anche brutto, mentre nel manga è bello
ok quindi la tesi più accreditata è che non la cambiarono nella sigla, capito
thanks
|
|
15/07/2012 15:18:16
Ciao kurono,
se non ricordo male licia è bionda perchè l`autrice nel manga all`inizio l`aveva concepita bionda. La sigla invece dovrebbe esserre stata montata prima di tutto l`anime intero e prende spunto da un pilot che però non ho mai visto, come non ho mai visto la versione non censurata....non so se sia una leggenda metropolitana! Comunque anche nella videosigla originale di Aishite Night, compare bionda!!
|
|
15/07/2012 15:44:34
per altro, parere personalizzimo
la licia della sigla è molto più bella della licia dell`anime, sarà perché salta e balla, ma ha un aria meno sfigata di quanto non abbia nella serie
|
|
15/07/2012 23:32:56
anche io mi sono sempre fatta la stessa domanda..
silver non sono così certa che nei primi anni 80 i giapponesi fossero così interessati al mercato estero riguardo i manga...anzi spesso in quegli anni, chi voleva qualche pagina(nemmeno la storia intera)doveva fare richiesta direttamente agli autori(se defunti ai parenti) spesso recandosi in giappone di persona e sborsare dei bei milioncini...un notevole sbattimento
se invece hai notizie di pubblicazioni occidentali di aishite knight dei primi anni 80 fammi sapere
|
|
22/07/2012 19:22:09
concordo con Massi!!
|
|
23/07/2012 02:59:18
credo fosse bionda la Licia del fumetto
|